先说明:我们并不中立。 Klarr 会为使用它的餐厅的每条 Google 评价准备一条回复。但下面的范例不需要任何软件,两分钟就能手动改好。范例是为一家虚构的小酒馆(brasserie)写的,菜品和细节都是编的,请换成您自己的。
在法国,餐厅回复法国顾客要用法语。所以下面的回复保留法语原文,方便您直接改用,每条后面附上中文意思。
关于规则、禁止事项,以及面对差评法律允许您做什么,请看我们关于 Google 评价的文章。本文只讲实操。
回复之前要知道的几件事
以下内容来自 Google 的帮助页面:
- 您的回复会先经过审核才发布。Google 说审核通常需要 10 分钟,但最长可能要 30 天。未通过的回复需要修改。
- 回复以商家名义显示,不显示您的个人姓名。但 Google 仍建议在结尾加上您的名字或缩写,这样更真诚。
- 顾客会收到通知,而且看完您的回复后仍可修改评价。所以一条写得好的回复能让评分回升。
- 您随时可以修改或删除回复,在商家资料里操作即可。
三步法
几乎所有好的回复都是同一个结构:
- 针对顾客真正写的内容说一句。 不是「感谢您的评价」,而是他提到的那道菜、那个时刻、那个细节。这证明是真人读过的。
- 给出一条有用的信息。 有什么改变了、他不知道的事、您打算怎么做。Google 说得很明白:有相关内容要补充时再回复。
- 署名。 一个名字,也可以邀请他再来或给您写信。
三四句话。Google 提醒,太长的回复会让人厌烦;差评下面的长篇回复反而会放大那条评价。
八种情况
1. 写得很详细的五星好评
顾客花时间写了评价。引用他的一个词,再补充一点他还不知道的事。
不要给优惠(「下次九折」):Google 不建议这样做,因为对方本来就是您的顾客。
2. 只打分,不写字
一颗星不写一个字,或者五颗星没有评论。Google 说得很清楚:您不需要公开感谢每一位评价者。简短回复一句就够,不回也行。重要的是回复每一条有文字的评价。
3. 褒贬参半:菜好,但等太久
最常见、也最值得用心的一种:顾客半信半疑,看评价的人也一样。
如果并不是例外,就别说「那天是特殊情况」:下一位等了 40 分钟的顾客会提醒您。
4. 有理的差评
确实出了错。承认它,不必过度自责,并说明您在怎么改。
Google 也建议:必要时道歉,并提出通过邮件或电话私下继续沟通。
5. 无理的差评
「太贵」「分量少得可怜」「不推荐」。听着不舒服,但这是观点,它有权存在。Google 要求您诚实说明自己的限制,但不要为别人没指责您的事揽责任。
绝对不要做的事:反击、冷嘲热讽,或者说出顾客点了什么、和谁一起来的。Google 提醒,永远不要透露顾客的私人信息。
6. 虚假评价,或从没来过的顾客
您找不到这笔预订和这张桌子,评价里提到的菜您根本不做,或者评价来自竞争对手。从商家资料里举报它(「查看评价」,然后「举报」):Google 会删除违反规定的评价,但不会删除仅仅是负面的评价,审核通常需要几天。
在此期间,照样回复,但不指责任何人:
看评价的人心里自然明白。
7. 用其他语言写的评价
游客用英语、德语或中文写评价。用他的语言回复:这体现用心,而且之后看您店铺页面的游客,会去找用自己语言写的评价。
8. 涉及过敏、卫生或食物中毒的评价
这里每个字都很重要。不要承认您没核实过的事,也不要一口否认,并且马上把沟通转到私下。
这类敏感评价,另见我们的详细建议。
一眼就能看出的五个错误
- 到处同一句话。「感谢您的评价,期待再见」复制在三十条评价下面:看您页面的人三秒钟就会发现。
- 带着火气回复。 遇到让您生气的评价,等一个小时再回。Google 建议尽快回复,不是一分钟内回复。
- 给优惠。 在评价下面给折扣就是打广告,Google 不建议这样做。
- 透露顾客细节。 他喝了什么、几点来、和谁一起:这是个人信息,每个看到的人都会把自己代入顾客的位置。
- 只回复差评。 只有批评才得到回复的页面,讲的是一家处处设防的餐厅。
要花多少时间
一家每月收到十条评价的餐厅,用这些范例大约花二十分钟。时间不多,换来的是向每一位未来顾客表明:这里有人认真读大家写的东西。